Adam Lambert Interview with France's Closer Magazine
Filed Under (interview,magazine scans ) by Admin on Saturday, December 18, 2010
Posted at : Saturday, December 18, 2010
The latest issue of Closer Magazine has come out in France and includes a brief interview with Adam Lambert in which he answers some fun questions. Adam was asked if a celebrity has ever hit on him and who he would hit on:
“It happened a bunch of times. Evan Rachel Wood told me that if she wasn't taken (she was with Marilyn Manson at the time) she could fall for me. I don't know if I would have hit on them, but I would have loved to meet Freddie Mercury, Michael Jackson, Elvis Presley and Marilyn Monroe.”
It sounds like Adam also has some voyeurism tendencies. When asked if he were invisible for a day, what he would do, he said:
“I'd go spy on my neighbors having sex, and I could compare the sexual performances of everyone in my building in LA.”
Adam has said many times that he loves fashion. While in France for his Glam Nation tour, he did some shopping. What was the most expensive thing he bought?
“Nothing extraordinary. Just some Rick Owens boots - for men, but with heels - 1,800 euros. I found them at his Palais Royal shop in Paris.”
This week Adam completed his Glam Nation concert run after six months on the road. He will now be taking time off to relax with his family before starting on his next album early next year.
Translation Source
Newer Post
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
20 comments:
Translation:
http://www.twitlonger.com/show/7iirp6
Eva
Well, I'm sort of bilingual up here in Canada, so I'll give it a try:
the first question asks, Where and with whom did you wake up this morning?
Adam answers the best is to open your eyes and be in the arms of a loved one unfortunately, I have been on tour six months, so have not had a little loved one..
Number two asks when was the last time you cried
Adam answers Last week on the bus that takes me from city to city I listened to the album by Ray Montagne. After several glasses of wine, I had tears in my eyes. It was marvellous.
Question 10 asks what do like the least about yourself and Adam answers My skin. All of my family had problems with acne, but I did a lot!
I will try more later if someone else hasn't done it but must start my Christmas shopping!
It was a really nice interview.
M
Thanks, Eva, you beat me to it!
I should have started with question 7 haha
Oh! sounds a really interesting interview! Can't wait for the full translations, thanks M for a little preview‼ :) Me too, going shopping all day today... across the line... yaaay! and O__O *border line ups* Good luck to everyone shopping today!... :)
Thanks M for the translation...
The answer about "invisible" was hilarious... What a riot this guy is. Think he just loves to shock or make wooohooo over yer head statements, like the "bigger than the Muffin Man" statement during a q&a overseas when the interviewer didn't have a clue...
I just love this guy...and if he was serious??? lmao, well, that would keep him busy... Damn I'd love to just hang with him for a day...
Cindy
Adam has learned a lot in the past year--most pointedly is to keep his personal business to himself. So if he is or isn't alone, we are not going to know unless Radar or TMZ gets the goods on him. Right now they seems busy with all the breakups and maybe even they do Christmas shopping. LOL
he likes watching couples having sex?! that could get interesting!
I really hope he finds the love he always want and be happy. But Adam, meanwhile, make sure you spy the right couple if they ever ask you to join the party. Ha!Ha!
Not too long ago, Adam said he was homeless. In this article he talks about being invisable, and watching people making love in his building. He has aparantly gained a building. I wonder if , when he bought his mother a condo, if he bought one for himself too. Just wondering.
LOL at the voyeurism tendencies. I could imagine him cracking up when he said that. And Adam, in order to be considered human you've got to have some imperfections and i'm the least bothered by your skin problems. Your inner beauty is more than enough to cover all you other imperfections BB ;-)
Bing
Hum, likes to watch people have sex and rate their performance. Adam!!!! No way. You're not that insecure are you???
I think Adam likes to play with the catches and then he loses them and ends up with Cheeks. Haha.
hahah, ok I think I'll keep my comment on the spying topic cuz I could get out of line but this one is up there on an interesting answer from Adam‼ :) *curious Adam :)*
Well now that Adam has a lot more money, he can afford to do something to smoothen his skin. Not sure how it's done but have heard that it is not too invasive a procedure! He has such perfect facial features, great smile, that will really complete his look though I am not complaining now!
Anon 1:02 you can do a chemical peel. My sister had it done and her face was pretty red for several weeks and she had to plaster it with vaseline for several weeks. I think it took her a few months for her face to calm down. Adam couldn't afford to do that during his Glam Nation Tour obviously if he was thinking about it. He would really have to go into hiding and hope no paparazzi snaps pics.
Hmmm just wondering if he wants to spy on hetero's or gays or both??? Very interesting Adam!
Adam needs someone to love for sure. It gets lonely on the road.
Thanks for the translations, ladies :)
Adam always answers questions with such honesty that invite big grin or laughter. lol. Such a genuine guy :)
Sorry, I love Adams music and show...His performance is fantastic...but I am sick of watching him and Tommy...that don't even belong in the entertainment field...some of those kiss scenes are sick and tiring.....I think to be a great entertainer you have to have some class and Adam has it but it with your singing which is the greatest........Hope you get the grammy........really do.....
since he is bicurious,he probably would watch hetero sex! I think he just likes SEX!
Post a Comment