Adam Lambert 24/7 News

This is a complete translation of Sauli's interview with Katri. (VIDEO HERE.)

K: Heyyy!!
S: Hiii!
K: … or should we say hiiii!
S: After all we are so international. When this Tutka is so spread, we are seen everywhere.
K: Oh my god - I know - for real.
S: Yes, I'm so overwhelmed.
K: For real. Oh yes, I'm sorry, but I forgot to be angry with you.
S: Why are you angry at me?
K: Well because you didn't take me with you to States.
S: I wanted to, but I'm sure you'll get to come next time.
K: Are you absolutely sure?
S: I'm absolutely sure, absolutely sure.

K: You should be. So how was your trip? Did you even have a nice time?
S: It was a good trip.
K: Well okay.
S: I mean the good thing was that I didn't need a camera, people liked to take pictures.
K: Oh my god.
S: Yeah yeah. For all you guys, when you go to the States, you don't need to take your cameras with you, other people just come around the corners and take your pictures, flash light are just flashing around.
K: Yes I was looking at your pictures, I found them in places, I didn't miss you at all, all over it was just Sauli, Sauli, Sauli...

S: I was thinking that I don't need to take any holiday pics, other people were taking them for me.
K: We should go there if it's that easy.
S: Really we should.
K: No pics of our own.
S: No.
K: And you know, that's what we do.
S: Yes we do.
K: We promised you a surprise.
S: Oh-o
K: And we have like really stressed this whole weekend that how we are going to tell you this.

S: So this is our surprise, we are going to the US.
K: We are going to the US
S: In April. Not sure for how long.
K: Don't know for how long, we could like move in there. You never know about us, but we're going...for quite a long time.
S: We have gotten jobs from the States now, well we're going to do Tutka, but not just any Tutka...Tutka Roadshow.
K: That's right.
S: We're going to cruise some hoods and...
K: We're going to Los Angeles and New York. We're going to show all the best entertainment places. And what else are we going to show you?
S: Well for example we're going to see some celebrities homes.
K: Well of course.

S: Katri and I already made a deal that first thing we're going behind Britney Spears door and ring her door bell and see what's her hood is like.
K: That's for sure, I really want to see Britney having breakfast and opening the door in her track pants. I'm so going to ring her door bell.
S: Yes we are...
K: There might be a few bodyguards to throw us out, but I don't care.
S: But then our next Tutka Roadshow probably comes from a holding cell.
K: Then we can tell what's that like.
S: Cells next to each other, like here we are. We're doing alright.
K: Well there's probably someone like Lindsay Lohan with us so we can easily do a Tutka show there. Hey, I was wondering we should get our own star from the Walk of Fame.
S: Yeah, I've already reserved a spot for it. Yeah, I made a reservation. Best possible spot. Right in the middle of the street and there's street light shining on it, that's where our star is going to be.
K: No, wow, wonderful.

S: Yeah, yesyes. And then we'll put our handprints there too.
K: Oh yes right, we put our handprints there too. And then we'll promise you at least one super star's interview or that someone will visit our show.
S: Yes visit is coming...
K: Yes but we don't tell yet who...
S: Definitely not but...
K: But at least one, big star.
S: Not revealing.

K: And then if there's other Finns we'll go and see them all the Finns.
S: Yes there's Peter Franzen and Irina and everyone...
K: See Peter we said your name so you have to come to our show.
S: Have to come.
K: We can't make any promises, because then you'll be mad at us if those wishes don't come true. They are our wishes too.
S: But we have such long lists of places to go and once we're there we'll see what's really going to happen.
K: Yes, exactly. But we promise to do great shows. But you know what. We really want all you guys with ys, because you've been so sweet...
S: Adorable.

K: I had 160 messages on my blog just about this surprise.
S: Yes.
K: And I hope you like our surprise, because we are really excited about going there and we're going to do great shows. And you'll be watching, so we want comments from people about the best places to party in NY and LA, leave us messages and comments in Facebook and Twitter. And so when we're going we want you guys to be there as we tell you where we are.
S: Yes yes, so, we want to show what's happening there. Because it's so different and amazing world...
K: Exactly, if you haven't been there, we'll show you know all you know, when there's a red carpet event, we'll show what's behind that scene, the garbage pins and what's it really like, because Hollywood isn't just glamour and amazing like you all think. It looks good in pictures, but we'll show you...
S: But it really was amazing...
K: Oh damn. You went and...oh okay, it's amazing. We've both been there once, but this is a new adventure for both of us when we go there.
S: Right, yes yes.

K: How do you feel about going?
S: Well, I'm so excited.
K: I know, so true.
S: But it's kind of so awesome, hey how long have we been doing this in this cafe, two years already so...
K: Yes we've been two years...this coffee is kind of same boring coffee.
S: I know, my cup is all full, I don't even drink this anymore...
S: No kidding, thanks for this Wayne's Coffee, but it's time to change the scene.
K: Yes for a while, but we'll be back, don't worry that we'll stay there for good.
S: No, no.

K: But we're probably not here. We're not talking about Idols in the coming fall...spring, we're not coming here before April, no June-May. We could have talked about all these Jussi awards, Lapland Odyssey won and that's good.
S: Yes, Idols started here and American Idols has also started and all that...I'm sorry about this buzzing, but yeah those are just beginning so there's really not anything to say about them.
K: Yes, there's nothing, all the Finnish wannabe celebrities can just be. We laughed about those last Friday.
S: My head is spinning or something, I'm just tired of following and watching any shows because we are leaving soon.

K: Exactly yes. Right. But you know what, keep liking us on Facebook, Twitter, we'll tell you all new things and in a little while we'll tell you what we are going to do, what places we will visit, all that.
S: Yeah, yes yes yes.
K: Wonderful and tell us what you think about this and what you want us to do.
S: Yes, yes all comments coming, kiss kiss everyone.
K: And thanks that you've been watching us. Kiss bye.
S: ...bye.


Source: Rinnuninnu livejournal